Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Казахский

нарезать резьбу червячной фрезой

Толкование Перевод

1 нарезать резьбу червячной фрезой

produce a thread by hobbing

Русско-английский политехнический словарь > нарезать резьбу червячной фрезой
2 нарезать резьбу червячной фрезой

бұрандыны бұрамдық жонғышпен кесу

Русско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > нарезать резьбу червячной фрезой
3 резьбу нарезать червячной фрезой

бұрамдық жоңғышпен бұранды кесу

Русско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > резьбу нарезать червячной фрезой
4 нарезать резьбу

cut thread

резьба для передачи значительных усилий — heavy-duty thread

нарезать резьбу плашкой — cut threads by the die and stock

резьба с переодически изменяющимся шагом — drunken thread

нарезать резьбу червячной фрезой — cut threads by hobbing

нарезание наружной резьбы — external screw thread cutting

Русско-английский новый политехнический словарь > нарезать резьбу
5 нарезать

гл. cut

нарезать выработку — cut an entry

нарезать зубья шестерни — cut a gear

нарезать зубья шестерни методом копирования — cut gear by the template method

нарезать зубья шестерни методом обката — cut gear by the generating method

нарезать кристалл пп — dice a crystal

нарезать резьбу — cut a thread

нарезать резьбу в отверстиях — tap a hole

нарезать резьбу гребёнками — chase a thread

нарезать резьбу по генераторной схеме — produce a thread by the generating process

нарезать резьбу по профильной схеме — produce a thread by the form process

нарезать резьбу резцом — cut a thread with a single-point tool

нарезать резьбу резьбовой фрезой — produce a thread by milling

отрезать, нарезать на части — to cut down

нарезать или разрубить индейку — to cut up a turkey

нарезать до наружного слоя картона — to cut to liner

нарезать хлеб толстыми ломтями — to cut the bread thick

нарезать резьбу червячной фрезой — cut threads by hobbing

Русско-английский большой базовый словарь > нарезать
6 резьба

1. ж. thread

входить в зацепление с резьбой — engage the thread

забивать резьбу — crush a thread

зачищать нарезанную резьбу метчиком — chase the previously cut thread

накатывать резьбу — roll a thread

нарезать резьбу — cut a thread

нарезать резьбу метчиком — tap a thread

нарезать резьбу плашкой — cut threads by the die and stock

нарезать резьбу червячной фрезой — cut threads by hobbing

резьба обсадных труб — casing thread

фрезерованная резьба — milled thread

двухходовая резьба — two-start thread

нестандартная резьба — bastard thread

резьба с большим шагом — quick thread

2. ж. carving, engraving

резьба Витворта — Whitworth thread

внутренняя резьба — internal thread

двухзаходная резьба — double thread

дюймовая резьба — inch thread

коническая резьба — taper thread

крепёжная резьба — screw thread

круглая резьба — round thread

крупная резьба — coarse thread

левая резьба — left-hand thread

мелкая резьба — fine thread

метрическая резьба — metric thread

метрическая резьба по стандарту ИСО — ISO metric thread

многозаходная резьба — multistart thread

наружная резьба — external thread

неполная резьба — flattened thread

однозаходная резьба — single thread

резьба по дереву — wood carving

резьба по камню — stone carving

правая резьба — right-hand thread

прямоугольная резьба — square thread

трапецеидальная резьба — trapezoidal thread

треугольная резьба — triangular thread

трубная резьба — pipe thread

упорная резьба — buttress thread

вычурная резьба — florid carving

украшенный резьбой — enriched with carvings

Русско-английский большой базовый словарь > резьба
7 наружная резьба

external thread

резьба для передачи значительных усилий — heavy-duty thread

нарезать резьбу плашкой — cut threads by the die and stock

резьба с переодически изменяющимся шагом — drunken thread

нарезать резьбу червячной фрезой — cut threads by hobbing

нарезание наружной резьбы — external screw thread cutting

Русско-английский научный словарь > наружная резьба
8 остроугольная резьба

sharp thread

резьба для передачи значительных усилий — heavy-duty thread

нарезать резьбу плашкой — cut threads by the die and stock

резьба с переодически изменяющимся шагом — drunken thread

нарезать резьбу червячной фрезой — cut threads by hobbing

нарезание наружной резьбы — external screw thread cutting

Русско-английский научный словарь > остроугольная резьба
9 сорванная резьба

stripped thread

резьба для передачи значительных усилий — heavy-duty thread

нарезать резьбу плашкой — cut threads by the die and stock

резьба с переодически изменяющимся шагом — drunken thread

нарезать резьбу червячной фрезой — cut threads by hobbing

нарезание наружной резьбы — external screw thread cutting

Русско-английский научный словарь > сорванная резьба
10 вершина резьбы

crest of thread

резьба для передачи значительных усилий — heavy-duty thread

нарезать резьбу плашкой — cut threads by the die and stock

резьба с переодически изменяющимся шагом — drunken thread

нарезать резьбу червячной фрезой — cut threads by hobbing

нарезание наружной резьбы — external screw thread cutting

Русско-английский новый политехнический словарь > вершина резьбы
11 впадина резьбы

vee of the thread

резьба для передачи значительных усилий — heavy-duty thread

нарезать резьбу плашкой — cut threads by the die and stock

резьба с переодически изменяющимся шагом — drunken thread

нарезать резьбу червячной фрезой — cut threads by hobbing

нарезание наружной резьбы — external screw thread cutting

Русско-английский новый политехнический словарь > впадина резьбы
12 дюймовая резьба

whitworth thread

резьба для передачи значительных усилий — heavy-duty thread

нарезать резьбу плашкой — cut threads by the die and stock

резьба с переодически изменяющимся шагом — drunken thread

нарезать резьбу червячной фрезой — cut threads by hobbing

нарезание наружной резьбы — external screw thread cutting

Русско-английский новый политехнический словарь > дюймовая резьба
13 коническая резьба

taper thread

резьба для передачи значительных усилий — heavy-duty thread

нарезать резьбу плашкой — cut threads by the die and stock

резьба с переодически изменяющимся шагом — drunken thread

нарезать резьбу червячной фрезой — cut threads by hobbing

нарезание наружной резьбы — external screw thread cutting

Русско-английский новый политехнический словарь > коническая резьба
14 накатанная резьба

rolled thread

резьба для передачи значительных усилий — heavy-duty thread

нарезать резьбу плашкой — cut threads by the die and stock

резьба с переодически изменяющимся шагом — drunken thread

нарезать резьбу червячной фрезой — cut threads by hobbing

нарезание наружной резьбы — external screw thread cutting

Русско-английский новый политехнический словарь > накатанная резьба
15 однозаходная резьба

single thread

резьба для передачи значительных усилий — heavy-duty thread

нарезать резьбу плашкой — cut threads by the die and stock

резьба с переодически изменяющимся шагом — drunken thread

нарезать резьбу червячной фрезой — cut threads by hobbing

нарезание наружной резьбы — external screw thread cutting

Русско-английский новый политехнический словарь > однозаходная резьба
16 профиль резьбы

flanks of thread

резьба для передачи значительных усилий — heavy-duty thread

нарезать резьбу плашкой — cut threads by the die and stock

резьба с переодически изменяющимся шагом — drunken thread

нарезать резьбу червячной фрезой — cut threads by hobbing

нарезание наружной резьбы — external screw thread cutting

Русско-английский новый политехнический словарь > профиль резьбы
17 прямоугольная резьба

square thread

резьба для передачи значительных усилий — heavy-duty thread

нарезать резьбу плашкой — cut threads by the die and stock

резьба с переодически изменяющимся шагом — drunken thread

нарезать резьбу червячной фрезой — cut threads by hobbing

нарезание наружной резьбы — external screw thread cutting

Русско-английский новый политехнический словарь > прямоугольная резьба
18 резьба

thread

резьба для передачи значительных усилий — heavy-duty thread

нарезать резьбу плашкой — cut threads by the die and stock

резьба с переодически изменяющимся шагом — drunken thread

нарезать резьбу червячной фрезой — cut threads by hobbing

нарезание наружной резьбы — external screw thread cutting

Русско-английский новый политехнический словарь > резьба
19 резьба

thread

резьба для передачи значительных усилий — heavy-duty thread

нарезать резьбу плашкой — cut threads by the die and stock

резьба с переодически изменяющимся шагом — drunken thread

нарезать резьбу червячной фрезой — cut threads by hobbing

нарезание наружной резьбы — external screw thread cutting

Русско-английский военно-политический словарь > резьба
20 крупная резьба

coarse thread

резьба для передачи значительных усилий — heavy-duty thread

нарезать резьбу плашкой — cut threads by the die and stock

резьба с переодически изменяющимся шагом — drunken thread

нарезать резьбу червячной фрезой — cut threads by hobbing

нарезание наружной резьбы — external screw thread cutting

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > крупная резьба

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

нарезать резьбу червячной фрезой

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

нарезать резьбу червячной фрезой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: